El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.

Obtener Adobe Flash Player

 

Vocabulario de artes marciales

Glosario de KARATE-DO

El karatese originó como un arte marcial hace mil años y se trajo a Japón de China y Taiwán. En principio el karate se implementó como un arte marcial en el que no se utilizaban armas de ningún tipo. De ahí su nombre Karate, que quiere decir mano vacía. La idea era utilizar todas las partes del cuerpo en forma racional, efectiva y competente para transformar el cuerpo en un arma. Era un sistema de autodefensa ideal con ataques y defensas libres.

El karate fue hasta el año 1907 arte secreto, desconocido para el público en general. No había sistemas o estilos fijos hasta ese año en que en dos provincias de Okinawa, Japón, se inició una enseñanza pública del mismo. Las provincias fueron Shuri y Naha. En Shuri vivía el maestro Itosu y en Naha el maestro Higaona.

La Shito Ryu fue creado por el maestro Kenwa Mabuni (1889-1952)

El maestro Mabuni era descendiente de un gran samurai y a pesar de ser un niño con problemas de salud, siempre demostró el heroísmo y la bravura de sus antepasados, lo que lo motivó a convertirse en una persona física y mentalmente fuerte.

Por tal motivo a la edad de 13 años convence al maestro Itosu, que le permita entrenar con él.

Durante sus entrenamientos establece amistad con Shogun Miyagui, quien más adelante lo presenta con el maestro Higaona. El maestro Mabuni , a la edad de 20 años, comienza a entrenar con el maestro Higaonna , quien había regresado recientemente de China, con la finalidad de dar a conocer su estilo de Combate, conocido como Nahate.

Paralelamente el maestro Mabuni perfeccionó sus conocimientos de Kobudo (armas) con los maestros Aragaki y Sakumoto hasta perfeccionó el manejo del Bo, Sai, Tonfa, Kama y Nunchaku.

Cuando el maestro Mabuni se gradúa en el liceo y completa su servicio militar, ingresa a la policía. Por el trabajo policial, el maestro Mabuni tiene la oportunidad de realizar constantes viajes y así conocer otros tipos de Budo, aprendiendo Kata y Técnicas de otros maestros, aparte del Shurite y Nahate. Esto explica el por que Shito Ryu comprende una gama tan amplia de técnicas y maneja un numero superior de Kata que las otras escuelas.

En el año 1918, el maestro Mabuni establece una escuela de Karate en su casa, entre cuyos maestros se encontraban el maestro Funakoshi, fundador del estilo Shoto Kan y cuyos instructores jefes eran el maestro Mabuni y el joven Chogun Miyagui.

En 1928 el maestro Mabuni se muda a Osaka, para difundir su arte por todo Japón y a partir de 1929 comienza a enseñar su sistema de defensa y ataque en las universidades y a las policías.

En pocas palabras podría decirse que el estilo Shito Ryu combina las enseñanzas de los maestros Itosu de la provincia de Shuri y el maestro Higaonna de la provincia de Naha, con técnicas de Kobudo, para crear un arte marcial libre, en el que con la practica constante y disciplinado los estudiantes aprenden a utilizar su cuerpo para defenderse y contra atacar y su mente para estar alerta, en cualquier situación.

El nombre Shito Ryu se deriva de la pronunciación en japonés para Ito de Itosu (Shi) y de la pronunciación en japonés de Higaonna (to), Ryu significa escuela.

El Sello de la escuela es un circulo, con líneas internas, el circulo simboliza paz y armonía (wa) y las líneas internas simbolizan el carácter japonés para persona o "gente que trabaja y entrena en paz y armonía"

A la vez el maestro Mabuni le gustaba decir que las líneas eran en honor a sus dos maestros Itosu e Hiagaonna.

El maestro Kenwa Mabuni, muere en 1952 a los 63 años de edad, dejando como legado una de las cuatro principales escuelas de karate en el mundo y sus técnicas que son transmitidas a miles de practicantes de este hermoso arte marcial.

Por ultimo queremos recordar una frase del estilo Shito Ryu que dice: "Los estudiantes nobles y dignos deben evitar dañar sin motivo". Lo que implica guardar las enseñanzas del karate para nosotros, no alardear de nuestros conocimientos y solo usarlos en caso de extrema necesidad.

Armas de Karatedo






Artículo extraido de Monografias.com
Url : http://www.monografias.com/trabajos77/glosario-karatedo/glosario-karatedo.shtml

Vocabulario de artes marciales- II

A continuación os dejamos un pequeño diccionario / vocabulario de artes marciales encontrado por Internet que creemos puede sernos util a todos.

A
Ai: Unión, armonía.
Aiki Nage: Proyección Aiki.
Aiki Taiso: Ejercicios específicos para desarrollar el flujo del Ki.
Aikido gi: Equipo de Aikido.
Ago: Mandíbula.
Ashi: Pie.
Atama: Cabeza.
Atemi Waza: Método de ataque por golpes a puntos vulnerables del cuerpo.
Awase: Movimiento sincronizado con el Uke.

B
Budo: Camino de perfección personal a través de las artes marciales.
Bushi: Guerrero Samurai.

C
Chiburi: Movimiento del Katana para limpiar la sangre del enemigo.
Chototsu: Punto de atemi, entre los ojos.

D
Daitai: Muslo.
De Ai: La anticipación antes de que el ataque tome forma.
Denko: Punto de atemi, en las costillas.
Deshi: Aprendiz.
Dogi: Vestimenta para entrenar.
Dojo Cho: Líder de un dojo.
Dori: Agarrar.
Doshu: Guía, conductor.
Dozo: Por favor ejecute o Pase Ud.

E
Eri: Revés del cuello de la chaqueta.
Eri Dori: Prender la solapa.

F
Fuku Shidoín: Instructor, de nivel 2do. o 3er. Dan.
Funakogi: Ejercicio de remo para fortalecer las caderas.

G
Garami: Enrollado, Entrelazado.
Gi: Equipo, vestimenta.
Giaku: Contrario.
Giaku Katate Dori: Agarrar la muñeca de Uke cruzado.
Gedan: Nivel bajo del cuerpo.
Gedan Tsuki: Golpe a baja altura.
Geri: Patada.
Go: Número cinco.

H
Hai: Sí.
Hajime: Comienzo, comenzad.
Hakama: Falda pantalón tradicional japonesa con cinco pliegues delante y uno detrás. Permite los desplazamientos ocultando la posición de los pies. Los colores usuales son negro (kuro), azul (ao) y blanco (shiro).
Happo Baraki: Estar consciente del entorno.
Happo Giri: Ejercicio de corte en ocho direcciones.
Hazumi: Ejecutar un movimiento con el cuerpo, con habilidad, con técnica.
Heiko: Paralelo.
Henka Waza: Cambio de una técnica a otra.
Hiji: Codo.
Hijitsu: Técnica secreta.
Hitori Waza: Práctica con ´compañero invisible´.
Hiza: Rodilla.
Hyoshi: Cadencia de acción, ritmo, integración en el ritmo.

I
Iie: No.
Iki: Fuerza de voluntad.
Ioshi: Indicación de prepararse.
Irimi Nague: Proyección de Uke al entrar de frente.

J
Jime: Estrangulamiento.
Jitsu: Técnica o conjunto de técnicas.
Jo Nague: Defensa con Bastón contra intentos de quitárselo al Nague.
Joseki: Lado izquierdo al Kamiza.
Ju: Flexible, blando, suave.
Ju No Ri: Principios o reglas de flexibilidad.
Juji Garami: Técnica de cruzar los brazos de Uke ejerciendo palanca sobre uno de ellos.
Jumbi Undo: Ejercicios de calentamiento antes de la práctica.
Jutai: Forma de entrenar flexible.
Jutsu: Técnica.
Jyu: Número diez.

K
Kaeshi Waza: Contratécnicas.
Kaiso: Fundador.
Kaiten Nage: Proyección rotativa.
Kake: Ejecución de la técnica.
Kamae: Guardia.
Kami: Deidad.
Kamiza Ni Rei: Orden para saludar hacia el Kamiza.
Kancho: Jefe de un Dojo.
Kara: Vacío.
Katá: Forma o modelo.
Katame Waza: Técnicas de inmovilización en el suelo o Tatami.
Katate Dori Ushiro Kubi Shime: Prender la muñeca, ir por detrás de Nague y estrangularlo.
Kata Dori: Agarrar un hombro por el frente.
Katate Dori: Agarrar la muñeca del mismo lado.
Keiko: Práctica, entrenamiento.
Keiko gi: Equipo de práctica.
Kenjutsu: Arte del sable.
Ki Awase: Armonización del Ki con el oponente.
Ki Wo Dasu: Enviar el Ki hacia el exterior.
Kiai: Grito para unificar todas las energías del hombre.
Kihon: Bases, fundamentos, principios.
Kikan: Tráquea.
Kiri: Corte.
Kisoku: Prolongar la respiración.
Kissaki: La punta de la Katana.
Kito: Caer y levantarse.
Kiza: Postura sentado, con los pulgares flexionados y apoyados.
Koi Guchi: Entrada de la Katana.
Kokoro: Espíritu, Corazón, Sentimiento, sensibilidad.
Kokyu Ryoku: Poder de la respiración.
Koryu: Estilo antiguo.
Koshi: Caderas.
Kote Hineri: Sankyo, palanca en la muñeca rotándola.
Kote Gaeshi: Palanca en la muñeca torciéndola.
Koto Dama: Palabra - espíritu.
Kubi Shimé: Estrangulación en el cuello.
Kumi Tachi: Entrenamiento de sable por parejas.
Kyu: Grado de principiante. Los diferentes grados se conceden según la experiencia adquirida.

M
Ma-ai: Distancia de combate.
Mae: Hacia adelante.
Mae Ukemi: Caída hacia adelante.
Maki: Envuelto.
Mawashi: Giro, rotación.
Menkyo Kaiden: Título o certificado de maestro.
Mi: Cuerpo.
Misogi: Método de purificación a través de la Respiración.
Mojin: Discípulo.
Morote Dori: Agarrar la muñeca con ambas manos.
Mune Dori: Tomar de las solapas con una o dos manos.
Musubi: Unión de los contrarios.

N
Nage: El que ejecuta las técnicas, Proyectar.
Nage Waza: Técnicas de proyección.
Naka Ni: Hacia el centro.
Naname: Diagonal.
Nikkyo: Segunda enseñanza, Kote Mawashi o Kote Maki.

O
Oji Waza: Técnicas de bloqueo y contrataque.
Omedeto Gozai Mashita: Muchas gracias.
Osae: Ejercer presión, sobre.
Osae Waza: Técnicas de inmovilización por presión sobre las articulaciones.
O-Sensei: Gran Maestro.
Otagai Ni Rei: Indicación de saludarse entre compañeros.
Otoshi: Dejar caer, hacer caer hacia el suelo.

R
Rei: Indicación de ´saluden´.
Reigi: Etiqueta.
Renraku Waza: Técnicas encadenadas.
Ronin: Samurai sin dueño o señor. Samurai errante.
Ryo Te Dori: Agarrar ambas muñecas.
Ryu No Keiko: Entrenamiento de la eficacia.


S
Sankaku: Triángulo.
Satori: Experiencia de iluminación.
Saya: Vaina del Katana.
Seika No Iten: El punto uno, centro de todas las energías del ser humano.
Seishin Tanren: Entrenamiento de la mente, del espíritu y del carácter.
Sempai: Practicante de mayor graduación.
Sen No Sen: Intuir el ataque y anticiparse al otro.
Shi: Número cuatro.
Shichi: Número siete.
Shihan: Maestro, de nivel 6to. Dan en adelante.
Shiho Nage: Proyectar hacia los cuatro puntos cardinales.
Shikkó: Caminar de rodillas, el andar del Samurai.
Shimoza: Lado opuesto al Kamiza.
Shimozeki: Lado derecho del Kamiza.
Shin Shin Toitsu: Mente y cuerpo unificados.
Shinogi: Acanalamiento en la hoja de la espada.
Shinza: El lugar del altar en el Dojo.
Shiro obi: Cinturón color blanco.
Shisei: Actitud integral de alerta (postura de guardia).
Shomen: Frente, delante, por delante.
Shoshin: Mente de principiante.
Shugyo: Entrenamiento.
Sode: Manga.
Sokei: Ingle.
Soto: Exterior, hacia afuera.
Suburi: Ejercicio individual, sin compañero.
Suki: Abertura, descuido.
Suki Ma: Momento de descuido o apertura en la guardia que permite al otro atacar.
Sumi Otoshi: Dejar caer a Uke a un costado.
Sutemi Waza: Técnicas realizadas con sacrificio del propio cuerpo.

T
Tachi Dori: Defensa a manos libres contra ataques de sable.
Tachi Waza: Técnicas de parado.
Tai Sabaki: Movimiento del cuerpo.
Take Musu: Marcial - creativa.
Tanden: Abdomen.
Tanto Dori: Defensa a manos libres contra ataques de cuchillo.
Tao: Principio de energía universal.
Tatte: Indicación de levantarse.
Te: Mano.
Te Sabaki: Movimientos de las manos para soltarse y crear desequilibrio.
Tegatana: Mano espada.
Tekubi: Muñeca.
Tekubi Shindo: Ejercicio de capilaridad (sacudir las manos).
Tenchi Nage: Proyección de cielo y tierra.
Tenkai Ashi: Girar el cuerpo sin caminar.
Tokui Waza: Técnica o movimiento especial favorito de un aikidoka.
Tsugi Ashi: Paso deslizante, con el mismo pie por delante.
Tsuki: Golpe de puño directo a la cara, al pecho, etc.

U
Uchi Deshi: Estudiante interno.
Ude Hijiki: Rokkyo, trabar el brazo por el codo ejerciendo palanca.
Ude: Brazo.
Ude Nobashi: Gokkyo, estirar por el brazo.
Ude Osae: Ikkyo, retención por el brazo.
Ueshiba Morihei: Fundador, O´Sensei (Gran Maestro) (1884/1969).
Uke: El que ataca y se defiende cayendo.
Uke Waza: Técnicas de bloqueo.
Ushiro Katate Dori Kubi Shimé: Agarre desde atrás con estrangulación.
Ushiro Ryo Tekubi Dori: Agarrar ambas muñecas por detrás.
Ushiro Waza: Genéricamente, técnicas contra ataques desde atrás.

W
Wakarimasu: Entiendo.
Waki: Lado, axila.
Waza: Técnica.

Y
Yamé: Detenerse.
Yagyu Shinkage Ryu: Estilo del arte de la espada que estudió O'Sensei.
Yin: Polaridad negativa o representación de la fuerza pasiva.
Yoko Men Uchi: Golpe descendente sobre la sien o cuello en diagonal.
Yomi: Intuir, prever, adivinar. Comunicación no verbal.
Yuru Yaka Ni: Indicación de ´más suave´.

Z
Za Rei: Saludo en posición sentado.
Zazen: Meditación Zen en posición sentado.
Zenpo: Hacia adelante, al frente.
Zubon: Pantalón.